George Orwell trafił w dziesiątkę problemu, wieszcząc w powieści Rok 1984, iż nowomowa – tworzona w celu wprowadzenia w świadomość poddanych treści potrzebnych władcom – opanuje prędzej czy później wszelkie obszary ludzkiego myślenia.