Zrozumienie pojęcia “tradycji” wydaje się proste, a jednak gdy współczesnemu Europejczykowi przychodzi je sformułować, bąka zazwyczaj oderwane zdania, przypominając swym zachowaniem człowieka, którego spytano, co to jest korba. Zamiast podać definicję narzędzia, usiłuje przedstawić czynność, którą wykonywał przy jego pomocy.